Chhote Chhote Tamashe song Lyrics with English Meaning-Sanam Re

Chhote Chhote Tamashe song lyrics with English meaning-Sanam Re

Chhote Chhote Tamashe song Lyrics with English Meaning-Sanam Re

Chhote Chhote Tamashe song lyrics with English meaning-Sanam Re
Sanam Re songs lyrics with English Meaning.
Chhote Chhote Tamashe song Lyrics with English Meaning-Sanam Re
Chhote Chhote Tamashe song Lyrics with English Meaning-Sanam Re

Song : Chhote Chhote Tamashe
Movie : Sanam Re
Singer : Shaan
Music : Jeet Ganguli 
Lyrics: : Manoj Muntashir

Watch Chhote Chhote Tamashe Full HD Video Song from Sanam Re



Chhote chhote tamashe 
Jaise paani batashe
Hatho se na jaane de

These small outbursts/displays of Yours are tangy (like Pani Puri)
(Pani Puri is a popular street snack of India)
Don’t let them escape from Your hands

Haule haule jharoke
Chal khole khushi ke
Thodi hawa toh aane de
Dabe dabe paao, zara chale aao
Ye pal milenge kaha

So that the breeze (of happiness) comes in
With silent footsteps come to me

These moments won’t come again

Ye zindagi hai aur kya
Ek chutkulaa.. Hasle zara
Khafa, khafa kyo hai tu..
Chhote chhote tamashe 
Jaise paani batashe
Hatho se na jaane de
Haule haule jharoke
Chal khole khushi ke
Thodi hawa toh aane de
ra ta ta ta..

This life is but a joke/anecdote, laugh it off
Why are You so upset?
These small outbursts of Yours are tangy
Don’t let them escape from Your hands
Slowly and softy, open the windows of happiness
So that the breeze comes in

Thodi thodi jora jori
Thodi thodi chori shori kare..
Bholi bhali pyari pyari yaadein saari
Jholi mein bhare…

Let’s do a little pushing and pulling and a little thieving
Let’s fill our sacks with these naïve and lovely memories

pa ra pa ra

Thodi thodi jora jori
Thodi thodi chori shori kare..
Bholi bhali pyari pyari yaadein saari
Jholi mein bhare…

Let’s do a little pushing and pulling and a little thieving
Let’s fill our sacks with these naïve and lovely memories

 

Ye zindagi hai aur kya
Ek chutkulaa.. Hasle zara
Khafa, khafa kyo hai tu..
Chhote chhote tamashe 
Jaise paani batashe
Hatho se na jaane de
Haule haule jharoke
Chal khole khushi ke
Thodi hawa toh aane de
ra ta ta ta..

This life is but a joke, laugh it off
Why are You so upset?
These small outbursts of Yours are tangy
Don’t let them escape from Your hands
Slowly and softy, open the windows of happiness
So that the breeze comes in

Khatte meethe aamo jaise
Pedho se aa lamhe saare todhe..
Resha resha dhaga dhaga
Dilo ki ye moti malla jode

pa ra pa pa

Khatte meethe aamo jaise
Pedho se aa lamhe saare todhe..
Resha resha dhaga dhaga
Dilo ki ye moti malla jode

Let’s pluck these sweet and sour mango-like moments from the trees
Fibre by fibre, thread by thread, let’s join this bead necklace of our hearts

Ye zindagi hai aur kya
Ek chutkulaa.. Hasle zara
Khafa, khafa kyo hai tu..

This life is but a joke, laugh it off
Why are You so upset?

Chhote chhote tamashe 
Jaise paani batashe
Hatho se na jaane de

Haule haule jharoke
Chal khole khushi ke
Thodi hawa toh aane de

These small outbursts of Yours are tangy
Don’t let them escape from Your hands
Slowly and softy, open the windows of happiness

So that the breeze comes in

ra ta ta ta..



Chhote Chhote Tamashe song Lyrics with English Translation -Sanam Re

Sanam Re Songs Lyrics.

Tum Bin Song Lyrics with English Meaning-Sanam Re

Sanam Re Songs Lyrics

Tum Bin Song Lyrics with English Meaning-Sanam Re

Sanam Re Songs Lyrics
Tum Bin Song Lyrics with English Meaning-Sanam Re
Tum Bin Song Lyrics with English Meaning-Sanam Re
Tum Bin Song Lyrics with English Meaning-Sanam Re

 

Song : Tum Bin
Movie : Sanam Re
Singer : Shreya Ghoshal
Music : Jeet Ganguli 
Lyrics: : Rashmi Virag



Watch Tum Bin Full Song In HD Quality from the movie Sanam Re.



Kuch pal toh tehar jao na
Ya phir laut ke aao na
Yu kehte nahi alvida
Mudh jao ya idhar aao na

Wait for a few more moments
Or else return back
One mustn’t say goodbye in this way
Turn around and come back here

Tumhe dhunde meri aankhein
Tumhe khoje meri baahein

My eyes are looking for You
My arms are searching for You (Your embrace)

Tum bin jeeya jaaye kaise
Kaise jiya jaaye tum bin (x2)

How should I live without You?
How should I live without You?

Kitne the waade kiye
Ek pal mein todh diye
Jhoota nahi tu
Mujhko pata hai
Bass thoda rootha sa hai

You made so many promises
And in just one moment, You broke them all
I know that You’re not a deceiver
You’re just a little upset

Tu roothe, main manau
Arre tum bin kaha jau

You get upset and I’ll coax/cajole You
But where should I go without You

Tum bin jeeya jaaye kaise
Kaise jiya jaaye tum bin (x2)

How should I live without You?
How should I live without You?

 

Ye aasmaan aur zameen
Bin tere kuch bhi nahi
Saanson se mahulat
Zara maang lena
Yu uth ke jaate nahi

This Sky and the Earth
They are nothing without You
Ask for some more time from Your breath
One mustn’t get up and go away in this way

Ya phir tu mujhe le chal
Sang apne jidhar tu chala

Or else take me
With You wherever You go

Tum bin jeeya jaaye kaise
Kaise jiya jaaye tum bin (x2)


Sanam Re Songs Lyrics.

Sanam Re Songs Lyrics with English Meaning.

Sanam Re Songs Lyrics with English Translation.

Tum Bin Song Lyrics with English Translation-Sanam Re