Ela Nijam Chesukonu Telugu Song Lyrics-O Manasa

Ela Nijam Chesukonu

Ela Nijam Chesukonu Telugu Song Lyrics-O Manasa

Cast : Ajay Manthena, Aparna Bajpai
Music : Sahaja Rao
Singers : Karthik
Lyricist : Vanamali

Lyrics :
Ela nijam chesukonuuu kalaina e premaniii
ela ninne cherukoniii kannerayye gundenii
silaipoye na prapancham ninne veedi e kshanam
alai nannu taakuthondi evala nee vyaapakam
nello odigee mounam nenaa
nela kadile uuhai ranaa

Hooo… okatee manasunnadii adi nee vashamainadi
veeraina bandhamee mudi veeyamannadii
hooo..ooo…nimisham yugamainadi nidure sagamainadi
neeloni premane yeda kooruthunnadii
nirantharam swasa laga ninne ninne cherani
ade asha nannu neelo anu kshanam daaachanii
paadam kalipee payanam kaava
praanam nilipee premee nevaaa
prathi kala ninnu cheri nijaaluga maaranii
pade pade gundeloni padaalane paadanii
mudee veedi mugaboyee ennaluga jeevitham
madee neku cheeruvayee kshanam kada shaswatham
nuvve naku lokam ananii nanne nello yeekam kannii

Aduge baruvainadi kalathe brathukainadi
nee talapu needala vennantuthunnadii
hooo…ooo…nadila urikeee madi nadake marichindani
neethodu leekanee veesaruthunnadii
prathi baata nuvvu leeni prayaanam avuthunnadii
prathi mata gonthu dati priya priya annadi
nallo palike swaramaii pova
nanne nadipe varamaii rava

Eela nijam chesukonuu kalaina ee premanii
ela ninne cherukoniii kannerayye gundenee

Gunjukunnaa lyrics meaning-Kadali-A.R.Rahman

Gunjukunna lyrics meaning

Gunjukunnaa lyrics meaning-Kadali-A.R.Rahman

గుంజుకున్నా నిన్నె ఎదలోకే ..

గుంజుకున్నా నిన్నె ఎదలోకే ..
ఇంక  ఎన్నలకీ ఈదరునో ఈ బతుకే
తేనె చూపే చల్లావ్ నా పై చిందేలా
తాళనంటుంధీ మనసే నీరు పడ్డ అద్దం లా
కొత్త మణిహారం , కుడి సేతి గడియారం
పెద్ద పులినైనా అనిచేటి అధికారం
నే వెళ్ళినాక నీ నీడే పోనంటే పోనంటే
గుండె కింద నీడొచ్చి కూర్చుందే
ఇంక ఆది మొదలు నా మనసే తలవంచే ఎరగదుగ
గోడుగంచై నేడు మదే నిక్కుతోందిగా
గుంజుకున్నా నిన్నె ఎదలోకే ..

గుంజుకున్నా నిన్నె ఎదలోకే ..
ఇంక  ఎన్నలకీ ఈదరునో ఈ బతుకే
గువ్వే ముసుగేసిందే రావేకే కునికిందే
పాలేమో పెరుగులాగా ఇందాకే పడుకుందే
రాఛ కురుపున్నోలే నిదరోయే వేలలోనా
ఆశా కురుపోచ్చి ఎదే అరనిమిషం నిదరోదే
గుంజుకున్నా నిన్ను ఎదలోకే ..
ఇంక  ఎన్నలకీ ఈదరునో ఈ బతుకే
ఎంగిలి పడనే లేదే , అంగిలి తడవనె లేదే
ఆరేళ్ళు నాడయి ఆకలి ఉసే లేదే
పేద ఎద నే దాటి
ఎదే పలకదు పెదవే
రబ్బరు గాజులకేమో సడిచేసే నోరేదే
గుంజుకున్నా నిన్ను ఎదలోకే ..
ఇంక  ఎన్నలకీ ఈదరునో ఈ బతుకే
తేనె చూపే చల్లావ్ నా పై చిందేలా
తాళనంటుంధీ మనసే నీరు పడ్డ అద్దం లా
కొత్త మణిహారం , కుడి సేతి గడియారం
పెద్ద పులినైనా అనిచేటి అధికారం
నే వెళ్ళినాక నీ నీడే పోనంటే పోనంటే
గుండె కింద నీడొచ్చి కూర్చుందే
ఇంక ఆది మొదలు నా మనసే తలవంచే ఎరగదుగ
గోడుగంచై నేడు మదే నిక్కుతోందిగా
గుంజుకున్నా నిన్నె ఎదలోకే ..

గుంజుకున్నా నిన్నె ఎదలోకే ..
ఇంక  ఎన్నలకీ ఈదరునో ఈ బతుకే

 

Gunjukunnaa lyrics meaning-Kadali-A.R.Rahman

English version:

gunjukunna ninnu yedaloke
gunjukunna ninne yedaloke
inka yennallaki eederuno ee bathuke
thene choope challavu naa pai chindela
thaalanantondi manase neeru padda addam la
kotha maniharam kudi sethi gadiyaram
pedda pulinaina aniche adhikaram
neevellinaka nee neede ponante ponande
gunde kinda needochi koorchunde eee
inka adi modalu naa manase thala vonche eragadu ga
goduganchai needumane nipputhondi ga

gunjukunna ninne yedaloke
gunjukunna ninne yedaloke
inka yennallaki eederuno ee bathuke

guvve musugesinde rave kekunikinde
palemo perugulaga indake padukunde
racha kurupunnolle nidaroye velallona
aasha kurupochi ade ara nimisham nidarode

gunjukunna ninnu yedaloke
inka yennallaki eederuno ee bathuke

engili padanelede angili thadavane lede
aaredu nallai aakali oose lede ee
peda yedane daati yedi palakadu pedave
rabbaru gajulakemo sadi chese norede

hoo gunjukunna ninnu yedaloke
inka yennallaki eederuno ee bathuke

thene choope challavu naa pai chindela
thaalanantondi manase neeru padda addam la

kotha maniharam kudi sethi gadiyaram
pedda pulinaina aniche adhikaram
neevellinaka nee neede ponante ponande
gunde kinda needochi koorchunde eee
inka adi modalu naa manase thala vonche eragadu ga
goduganchai needumane nipputhondi ga

gunjukunna ninne yedaloke
gunjukunna ninne yedaloke
inka yennallaki eederuno ee bathuke

Gunjukunnaa lyrics meaning

gunjukunna ninnu yedaloke  (I have pulled you in to my heart)(My heart is full of you)
gunjukunna ninne yedaloke (I have pulled you in to my heart)(My heart is full of you)
inka yennallaki eederuno ee bathuke (Till when should I swim the sea of this life)
thene choope challavu naa pai chindela (You have sprinkled honey filled looks which fall upon me like rain)
thaalanantondi manase neeru padda addam la (My heart doesnt want to back out like a mirror on which water is poured)
kotha maniharam kudi sethi gadiyaram (A new coral necklace, My right hand’s watch)
pedda pulinaina aniche adhikaram (The power to supress a huge lion)
neevellinaka nee neede ponante ponante (Your shadow doesn’t leave me even after I had left)
gunde kinda needochi koorchunde eee (The (your)shadow has engulfed my heart)
inka adi modalu naa manase thala vonche eragadu ga (Starting from then, my heart never bowed to anyone)
goduganchai needumade nipputhondi ga (My heart is now on the edge of the umbrella)

gunjukunna ninne yedaloke
gunjukunna ninne yedaloke
inka yennallaki eederuno ee bathuke

guvve musugesinde rave kekunikinde (The dove covered itself, and it started to sing in the early morning)
palemo perugulaga indake padukunde (The milk has turned in to curd and slept)
racha kurupunnolle nidaroye velallona (In a time where people with a terrible disease are sleeping happily)
aasha kurupochi ade ara nimisham nidarode (Myself who is infested with a desire for you, could not sleep for even half a minute)

gunjukunna ninnu yedaloke
inka yennallaki eederuno ee bathuke
engili padanelede angili thadavane lede (I havent been tasted, My lips didnt get wet) (I have not yet kissed you)
aaredu nallai aakali oose lede ee (From several months, I am not hungry at all)
peda yedane daati yedi palakadu pedave (How my lips are not able to speak out my poor heart)
rabbaru gajulakemo sadi chese norede (These rubber bangles don’t have a mouth to make noise)

hoo gunjukunna ninnu yedaloke
inka yennallaki eederuno ee bathuke

thene choope challavu naa pai chindela
thaalanantondi manase neeru padda addam la

kotha maniharam kudi sethi gadiyaram
pedda pulinaina aniche adhikaram
neevellinaka nee neede ponante ponande
gunde kinda needochi koorchunde eee
inka adi modalu naa manase thala vonche eragadu ga
goduganchai needumane nipputhondi ga

gunjukunna ninne yedaloke
gunjukunna ninne yedaloke
inka yennallaki eederuno ee bathuke

A.R.Rahman Gunjukunna Telugu song lyrics meaning.

A.R.Rahman Gunzukunna Telugu song lyrics meaning.

A.R.Rahman Gunjukunna Telugu song lyrics Translation.