Cheliyaa Songs Lyrics Meaning-A R Rahman

Cheliyaa songs lyrics meaning

Cheliyaa Songs Lyrics Meaning-A R Rahman

Cast & Crew :: Karthi, Aditi Rao Hydari
Music :: A.R.Rahman
Lyrics :: Sirivennela Seetharama Sastry
Director :: Mani Ratnam
Producer :: Mani Ratnam, Shirish
Cassettes & CD’s On :: Sony Music

 

Click On Song Name For Lyrics.

01 – Allei Allei – Abhay Jodhpurkar, Chinmayi

02 – Hamsaro – Arjun Chandy, Haricharan, Jonita Gandhi

03 – Maimarupaa – Shashaa Tirupati

04 – Morethukochndhi – AR Raihanah, Tipu, Nikhita Gandhi

05 – Tango Kalalo – Hriday Gattani, Tanvi Shah

 

06 – Jugni – AR Rahman, Tejinder Singh Rap Vocals – Rajakumari, Shikara

 

Thank you for reading Cheliyaa songs lyrics meaning.

Tango Kalalo Lyrics Meaning-Cheliyaa-A.R.Rahman

tango kalalo lyrics meaning

Tango Kalalo Lyrics Meaning-Cheliyaa-A.R.Rahman

Kalalo kalavo
ilalo chelivo
yedalo yegisee
alavoo.
maata vinakaa.
maatu venukaa unnave
kanta padavaa. na
janta padavaa.

naa kali nadaka
daani venaka
neelaga raka
vereyga ledinka

oo
nuvvocheydaka
aagaleka
nene raana uppenalaga

ooo cheyyandistha ga
ooo nen vasthunna ga
vellipoke andakunda
vethakalanna vellekunda

kalalo kalavo
ilalo chelivo
yedalo yegise
alavo.
maata vinakaa.
maatu venukaa unnave
kanta padavaa. na
janta padavaa.

neetho yedho
chebutundanta
gunde gubulevitoo.
konte kaburevitoo.
kastha chevinesuko
asalento allarii.
adedhoo.
tagunaa.
tagadho.
idila ippude
modalo.

kalalo.

vidipovadhe mugise kadhalagaa.
kalise undam kalam kadadhakaa.

Thanks for reading Tango kalalo lyrics meaning.

Jugni Song Lyrics-Cheliyaa-A.R.Rahman

Jugni Song Lyrics-Cheliyaa-A.R.Rahman

Jugni – AR Rahman, Tejinder Singh Rap Vocals – Rajakumari, Shikara

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Oh, oh, oh

Jugni, jugni oh
Jugni ni, jugni oh
Jugni, jugni oh
Jugni, jugni oh

Rang rang jede jind raj me kaiyan kaiyan
Ash ke ishqey de saj daj kaiyan kaiyan
Rang rang jede jind raj me kaiyan kaiyan
Ash ke ishqey de saj daj kaiyan kaiyan

Jugni, jugni oh
Jugni ni, jugni oh
Jugni, jugni oh
Jugni, jugni oh

Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni
Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni

Rang rang jede jind raj me kaiyan kaiyan
Ash ke ishqey de saj daj kaiyan kaiyan

Appal udtha jag he jistha jistha
Hal sher us da roop hai jistha jistha

Jugni, jugni oh
Jugni ni, jugni oh
Jugni, jugni oh
Jugni, jugni oh

Meri haan chalegi haan
Teri nah chalegi nah
Teri haan chalegi haan
Meri nah chalegi nah

Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni
Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni

Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni
Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni

Jugni, jugni oh
Jugni ni, jugni oh
Jugni, jugni oh
Jugni, jugni oh

Stars on ma crown
You know we’re coming down
Higher higher above the clouds
Above the clouds
Above the clouds

You know, think dammit see
I’m a bird, set me free
In my sleep, river ree
Above the clouds
Above the clouds

Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni
Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni

Top of the world and hop up the sky
Care every, sun in my eyes
You were there
You were not there

A bridge to heaven
Up in the clouds
Everyone is happy
Singing out loud
You were there
You were not there

Headphones blazing
Rapping in my heart
Have to get in my mind
Singing out loud
Anti-gravity angels everywhere

Words on control
See see how we roll

Like a woman on a mission
I see clearly you are my vision
I will be wishing that this moment lasts forever

Jugni, jugni oh
Jugni ni, jugni oh
Jugni, jugni oh
Jugni, jugni oh

Rang rang jede jind raj me kaiyan kaiyan
Ash ke ishqey de saj daj kaiyan kaiyan
Rang rang jede jind raj me kaiyan kaiyan
Ash ke ishqey de saj daj kaiyan kaiyan

Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni
Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni

Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni
Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni

Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni
Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni

Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni
Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni

Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni
Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni

Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni
Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni

Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni
Jugni, Jo jo, jugni
Jo Jo Jo Jugni

 

Thanks for reading Jugni Song Lyrics-Cheliyaa-A.R.Rahman

Jugni Song Lyrics Meaning.

Morethukochindhi Lyrics Meaning-A R Rahman

Morethukochindhi lyrics meaning

Morethukochindhi Lyrics Meaning

Maniratnam and A.R.Rahman latest Telugu hit Morethukochindhi lyrics meaning from the movie Cheliyaa.

There is alot going on regarding the Singers pronunciation and meaning of Morethukochindi.

Version 1. its actually “moora+etthuku vachndi”,but they pronounced it as a single word ,moora in telugu means CUBIT length As per the lyrics mooraethuku vachindi means the lady brought Cubit length of flower garland

Version 2. Mooru– is a traditional musical instrument similar to trumpet….. Divvittam is a local pageant.

మోర = a large, animal faced war bonnet (usually worn by tribal when dancing) డివ్విట్టం = బాజాలు వాయించడం = to beat, as a drum
మోర+ఎత్తుకొచ్చింది => మోర = a large, animal faced war bonnet (usually worn by tribal when dancing) + carried on head
బూర +ఎత్తి +ఊదింది => బూర = a trumpet or a similar wind instrument used by tribal, either brass or wood + to lift up + and she blew (trumpet)
డివ్విట్టం = బాజాలు వాయించడం = to beat, as a drum
అకటా = అయ్యో = Alas!
I hope it will be clear asap. Will be posted full Morethukochindi lyrics meaning later. Feel free to comment, rectify the lyrics and meaning.

మోరెత్తుకొచ్చింది బూరెత్తి ఊదింది
ఊరంతా మోగింది దివిట్టం..
గోరెట్టి గిచ్చింది గోలెంతో పెంచింది లోలోన మా మంచి ముహూర్తం..

ఇంకెన్నాళ్ళ పాటు దాస్తావు గాని అగ్గంటి ఆ గుట్టుని..
నే జాగ్రత్త చేస్తాగా నా చేతికిచ్చేసి చల్లారిపో రమణి…
నన్నల్లుకుంటే గానీ వల్లకాదు అంది నీ ఇబ్బంది..!

అంటుకో మక్కువగా వచ్చి, ఆదుకో అక్కున లాలించి..
అందుకే లేత సోకులన్నీ ఆకువక్క చేసి తాంబూలం అందించని..!
కళ్ళతో ఒళ్ళంతా నమిలి, చూపు ఎర్రబారిందే నెమలి..
ఓంపులన్నీ గాలిస్తూ ఎటు వెళ్లిందంటే నేనేం చెప్పేది…?!

కళ్యాణీ… బాగుందే నీ కొంటె బాణీ…

నెగ్గలేని యుద్ధం ఇదని వద్దనుకోవుగదా..
ఆశపడ్డ అలసటలో గెలుపు ఉంది కదా…
సరేలెమ్మని ఇలా రమ్మని, ఏదో కమ్మని తిమ్మిరి చూడే అమ్మాడి…
ఎవెట్టుకొచ్చింది ఎవట్టుకొచ్చింది చిన్నారి అందాల సందోహం.. పూలెట్టుకొచ్చింది పాలెట్టుకొచ్చింది ఏంటింకా నీకున్న సందేహం..
నా కోరిక్కి కారెక్కి నీ వెంట పడ్డాది ఎట్టాగే దాన్నాపుట…?!!
నిన్ను ఆరారా కోరుక్కు తినందే ఆ తిక్క తీరనే తీరదట..
నీ గాలొచ్చి నా చెవి లోలాకుతో చెప్పె ఆ మాట!!

కొప్పులో బుట్టెడు పూలెట్టి, తప్పుకోలేనట్టు ఆకట్టి, చెప్పుకో వీల్లేని అక్కర పెంచావే పెట్టా.. ఏం చేయనే అకటా!!
పక్కనే ఉన్నదే సుకుమారం, పట్టుకోమన్నదే మగమారం.. తట్టుకోమనక ఇట్టే చప్పున చిక్కి తప్పించు ఈ దూరం..

కళ్యాణీ…..

Cast:
Karthi
Aditi Rao Hydari

Music – AR Rahman
Lyrics – “Sirivennala’ Seetharama Sastry
Singers – AR Raihanah,Tipu, Nikhita Gandhi

Morethukochindhi Lyrics Meaning

Morethukochindhi boorethi voodhindhi,
Ooranthaa mogindhi divvittam.
Goretti gichindhi golentho penchindhi,
Lolonaa maa manchi moohurtham.  ……….(x2)

Inkennaalla paatu dhaasthaavu gaani,
Agganti aa guttuni ne jaagartha chesthaagaa.
Naa chethikichesi challaaripo ramani.
Nannallukunte gaani valla kaadhu andhi.
Nee ibbandhi.

Antuko makkuvagaa vachchi,
Aadhuko akkuna laalinchi,
Andhuke letha sokulanni,
Aaku vakkaa chesi,
Thaamboolam andhinchani.

Kallatho ollanthaa namili.
Choopu erra baarindhe nemali,
Ompulanni gaalisthoo etu vellindhante,
Nenem cheppedhi.
Kalyani… baagundhe nee konte baani..

Morethukochindhi boorethi voodhindhi,
Ooranthaa mogindhi divvittam.
Goretti gichindhi golentho penchindhi,
Lolonaa maa manchi moohurtham. …………(x2)

Neggaleni yudhdham idhani,
Odhdhanakovu gadhaa..
Aasha padda alasata-lo,
Gelupu undhi kadha.

Sare-lemmani illa rammani,
Edho kammani thimmiri,
Choode ammaadi.

Aevettukochindhi aevettukochindhi,
Chinnaari andhaala sandhoham.
Poolettukochindhi paalattukochindhi,
Entinkaa neekunna sandheham?

Naa korikki kaarekki,
Nee venta paddaadhi,
Ettaage dhaannaaputa.
Ninu aaraara korukku,
Thinandhe aa thikka,
Theerane theeraadhata.

Nee gaalochi naa chevi,
Lolaakku-tho cheppe,
Aa maataa.
Koppulo buttedu pooletti,
Thappuko lenattu aakatti,
Cheppuko veellenni akkara,
Penchaave pettaa,
Em cheyane akata.

Pakkane vunnadhe sukumaaram,
Pattuko mannadhe maga-maaram,
Thattuko manaka itte chappuna chikki,
Thappinchu ee dhooram.
Kalyani… baagundhe nee konte baani..

Aevettukochindhi aevettukochindhi,
Chinnaari andhaala sandhoham.
Poolettukochindhi paalattukochindhi,
Entinkaa neekunna sandheham? ………………(x3)

Kalyani… baagundhe nee konte baani.. …………(x2)

 

Thanks for reading Morethukochindhi Lyrics Meaning. Divittam meaning.

Morethukochindhi telugu lyrics meaning.

telugu songs lyrics meaning.

Morethukochindhi lyrics translation.

telugu lyrics translation.

 

 

Maimarupaa Telugu Song Lyrics-Cheliyaa-A.R.Rahman

Maimarupaa Telugu Song Lyrics

[button type=”link” link=”www.lyricsbolly.com/category/a-r-rahman/” variation=”btn-default” block=”btn-block”]Click For More A.R.Rahman Songs Lyrics[/button]

 

మైమరుపా.. మెరుపా.
నిన్నిలా నడిపిందెవరో తెలుసా…!
ఎదలో నిదరే చెదిరే కబురే చెవిలో పడదా..!
అల్లరిగా నిన్నల్లుకునే వన్నెల వలనే కనవా…
సరిలే అనవా, సరదా పడవా…
ఈ మంచు ఆమనిలో కుహుహూ అనవా…!?

నీతొ కలిసి
వేసె అడుగు
ఏ తోవంటు తననె అడుగు
తరిమె చొరవ
ఏవంటుందొ
కొండా కోనల్లొ
ఆపదుగ తన పరుగు
వెలుగె వెలివేసావనుకొ
ఇది కల కాదు ఏ వెల నీకు

మైమరుపా.. మెరుపా. Here Poet says , Oh the conscience,lightening!

నిన్నిలా నడిపిందెవరో తెలుసా…! Do you know the reason what made you crazy like you been behaving now?

ఎదలో నిదరే చెదిరే కబురే చెవిలో పడదా..! Didn’t the summon(of love) reached the ears from your heart?

అల్లరిగా నిన్నల్లుకునే వన్నెల వలనే కనవా… Can’t you see the brown net surrounding you ?

సరిలే అనవా, సరదా పడవా… Just tell Yes to it

ఈ మంచు ఆమనిలో కుహుహూ అనవా…!? Say Yes like the bird in this chilly weather

నీతొ కలిసి వేసె అడుగు ఏ తోవంటు

తననె అడుగు తరిమె చొరవ

ఏవంటుందొ కొండా కోనల్లొ

ఆపదుగ తన పరుగు

వెలుగె వెలివేసావనుకొ

ఇది కల కాదు

ఏ వెల నీకు నీతొ కలిసి వేసె అడుగు

ఏ తోవంటు తననె అడుగు Ask the heart which direction should we initiate with

తరిమె చొరవ ఏవంటుందొ కొండా కోనల్లొ ఆపదుగ తన పరుగు Ask what Initiative tells you See that our initiation doesn’t stop in this mountains

వెలుగె వెలివేసావనుకొ ఇది కల కాదు ఏ వెల నీకు If the light surrounding you goes behind the clouds It is not a dream anymore for any price

PS:Can’t say totally translated.

Maimarupaa Telugu Song Lyrics

Maimarupaa merupaa Merupaa Merupaa (x2)
Maimarupaa Maimarupaa (x2)
Maimarupaa merupaa Merupaa Merupaa
Ninnilaa nadipindevaro telusaa
Edalo nidure chedire
kabure chevilo padadaa.
Allariga ninnallukune
Vannela valane kanavaa
Sarele anava
Sarada padavaa
Sarele anava
Sarada padavaa
Eemanchu aamani lo
Kuhuhuu anavaa.
Maimarupaa merupaa Merupaa Merupaa
Ninnilaa nadipindevaro telusaa
Edalo nidure chedire
kabure chevilo padadaa.
Allariga ninnallukune
Vannela valane kanavaa
Tan Taara Tan taara Hey (x5)

Maimarupaa telugu Song Lyrics

Neetho Kalisi
Vese Adugu
Ae thovantoo thanane adugu
Tharime Chorava
Aevantundho
Kondaa Konallo
Aapaduga Tana Parugu
veluge velivesaavanuko
idhi kala kaadu ae vela neeku
Maimarupaa merupaa Merupaa Merupaa
Ninnilaa nadipindevaro telusaa
Edalo nidure chedire
kabure chevilo padadaa.
Allariga ninnallukune
Vannela valane kanavaa
Sarele anava
Sarada padavaa
Sarele anava
Sarada padavaa.

 

 

Thank you for reading A.R.Rahman new melody, Maimarupaa telugu Song Lyrics.

Maimarupaa telugu song lyrics meaning.

Maimarupaa telugu song lyrics translation.

Maimarupa lyrics meaning.

Maimarupaa Lyrics translation.