Just Go To Hell Dil Lyrics translation-Dear Zindagi

Just Go to hell dil lyrics translation

Just Go To Hell Dil Lyrics translation-Dear Zindagi

 

Credits:

Movie: Dear Zindagi
Song Title: Just Go To Hell Dil
Singer: Sunidhi Chauhan
Music: Amit Trivedi
Lyrics: Kausar Munir
Music Label: Sony Music India

Yahan se kahan jaaun
Kahan main chhup jaaun
Ye aadha sa dil
Main kaise lagaaun

Where should I go from here
Where should I hide
How should I entertain
This half(separated) heart

Hoon khud se judaa main
Hoon khud se alahada
Ye aadha sa dil
Main kaise basaaun
(alahada means: alag/separated)
I am connected with myself
I am separated from myself
How should I entertain
This half(broken) heart 

O roothe dil, roothe dil, roothe dil
O jhoothe dil, jhoothe dil, jhoothe dil
O toote dil, toote dil, toote dil
Hai kya teri mushkil
O Just go to Hell Dil

O angry heart, angry heart, angry heart
O lair heart, lair heart, lair heart
O broken heart, broken heart, broken heart
What is your problem
O just go to Hell heart 

Just go to hell
O dil… just go to hell
Dil… just go to hell
O dil… just go to hell Dil

Just Go to hell dil lyrics translation

Hai meri ghalti
Ya khud ki khata tu
Sharminda dil bas itna bata tu

Ke ab kya paana
Ke ab kya khona
Sharminda dil bohat hua rona

Roothe dil, roothe dil, roothe dil
O jhoothe dil, jhoothe dil, jhoothe dil
Toote dil, dil, toote dil
Hai kya teri mushkil
O just go to hell dil

Just go to hell
O dil.. just go to hell
Dil… just go to hell
O, O dil.. just go to hell Dil…

Dardon ki aadat si lag gayi hai
Aansu bhi meri hansi udaaye
Deti hoon khud ko main kharashein kyun nayi
Koyi mujhko mujhse hi bachaye

O roothe dil, roothe dil, roothe dil
Jhoothe dil, jhoothe dil, jhoothe dil
Toote dil, toote dil, toote dil
Hai kya teri mushkil
O just go to hell dil

O.. just go to hell
O dil.. just go to hell
Dil… just go to hell
O dil.. just go to hell dil… yeah..

Just go to hell
O dil.. just go to hell
Dil.. just go to hell
O dil.. just go to hell Dil…

Let’s Break Up Lyrics Translation-Dear Zindagi

lets break up lyrics translation
Song Title: Let’s Break Up
Singer: Vishal Dadlani
Music: Amit Trivedi
Lyrics: Kausar Munir
Music Label: Sony Music India

Let’s Break Up Lyrics Translation-Dear Zindagi

O teri yaari, badi pyari
But main bhi hoon khiladi
No aata nahi, aata nahi, aata nahi
Mujhko chhupana…

O your friendship is very lovable 

But I am experienced too

No I don’t know, I don’t know

How to hide

Din bhar tu pyaar chahe (baby)
Raat ko baby rooth jaaye (baby)
No aata nahi, aata nahi, aata nahi
Mujhko manana…

You desire for love 

You get angry at night

No I don’t know, I don’t know

How to persuade

So let’s break up, o meri jaan
Let’s break up, o maan ja
Teri meri kabhi nahi ban’ni
O jaane de na (x2)

So let’s break up, o my life

Let’s break up, o be persuaded

Boom boom boom boommm… (x4)

O dikh jaaye jo haseena
Chhut jaata hai paseena
Basically, basically, basically
Hoon main kameena…

If I see any beauty

Sweat begins to come out 

Basically, basically, basically

I am rascal 

Wo o.. tu bhi kahan
Kam hai baby (baby)
Kabhi seedhi toh kabhi tedhi (baby)
Basically, basically, basically
Tu bhi kameeni…

Wo you are no 

Less too baby 

Sometimes simple sometimes fierce

Basically, basically, basically

You’re also rascal

So let’s break up, O meri jaan
Let’s break up, O maan jaa
Teri meri kabhi nahi ban’ni
O jaane de na (x2)

Let me go!

Sach hai you know baby
Tune aur maine bhi
Socha tha ek dooje
Ke hum ho jaayenge
Yahan wahan nahin jhakenge, but!

It’s true you know baby

I and you had thought

We would become one

We wouldn’t stare here and there but

Armaan machalte hain
Aur mann uchhalte hain
Alvida karte hain
Phir kabhi milte hai
Coffee peene kahin chalte hai
Lekin for now…

Emotions wake up

And heart begins to raise

We say bye bye

Then we meet again 

Let’s go somewhere for having coffee

But for now..

Let’s break up, o meri jaan
Let’s break up, o maan ja
Teri meri kabhi nahi ban’ni
O jaane de na (x2)

Let’s Break Up Lyrics Translation

Ellie Goulding Here’s To Us lyrics

Ellie Goulding Here's To Us lyrics

Ellie Goulding Here’s To Us lyrics

 

[Verse 1]

You’re falling at your feet, giving everything up
There’s something in the way, love is never enough
I see your sorry how I’m burning down the gun
With a war in your mind that never wants to be won
I catch you in a light no one else can see
I know you see her, and you’ll never see me
She makes you feel the most, keep your souls alive
But what we had, it never really died

[Chorus]
And this is what I’ll say if I had any words
Wish we hadn’t messed up, now your heart is with hers
And I know that your love wasn’t here to stay
I gave you all of mine but you gave it away
And now you’re the one who hurts
You had to love someone else just to know your worth

[Verse 2]

But here’s to us, here’s to us, here’s to us
Yeah, this is just a phase, pretty sure of that
And one day, you and I, we will never look back
You kept me in the flames but the fire was out, the fire was out

[Chorus]
And this is what I’ll say if I had any words
Wish we hadn’t messed up, now your heart is with hers
And I know that your love wasn’t here to stay
I gave you all of mine but you gave it away
And now you’re the one who hurts
You had to love someone else just to know your worth

Ellie Goulding Here’s To Us lyrics

[Bridge: Harmonization]
Ah, oh, oh, ah, ah, oh
Ah, oh, oh, ah, ah, oh
Ah, oh, oh, ah, ah, oh
Ah, oh, oh, ah, ah, oh

[Chorus]
And this is what I’ll say if I had any words
Wish we hadn’t messed up, now your heart is with hers
And I know that your love wasn’t here to stay
I gave you all of mine but you gave it away
And now you’re the one who hurts
You had to love someone else just to know your worth

[Outro]
But here’s to us, here’s to us, here’s to us

 

I hope you all enjoyed this new break up anthem called ” Ellie Goulding Here’s To Us lyrics “.